Showing posts with label Apostolic Writings. Show all posts
Showing posts with label Apostolic Writings. Show all posts

Sunday, September 3, 2017

A Vision About Apostles And Apostolic!


What is God Doing? Concerning Apostles, the Apostolic!

By Roy Sauzek






A scene in the night.

Friday, October 6, 2000 (From Flow Chart)

Scene, This whole scene was in technicolor. The apostles were gathered in an area outside of some structures. I was walking around among the apostles, but the focus was on the Lord and what He was doing. The Lord was walking among the apostles and every once in a while He would do something, a work among/between them. At one point He took a stick and drew in the sand or earth; between two, maybe three apostles. It seems that He would do something between two apostles and then move to another two, and so on. He didn't seem to be in a hurry (rush) doing things among the apostles, although He seemed to be deliberate or precise in every thing He was doing. (I would call it a steady pace.) The gathered apostles were in clothes, like we wear these days. Some were in suits and some were not. Anyway, time passed and finally there came a time when the Lord gathered the apostles He had worked among and we were going to move out to go somewhere or do something. The Lord was leading. In the scene, I was excited that this was happening. (Jesus was dressed in a robe, had long hair and facial features that remind me of the Shroud.)

2nd Scene, I was looking at a woman who was leaving a man and going to follow a new man in her life. She was divorcing the man to marry the new one. She was dressed in a suit that was off white, towards a gold-ish color. I was watching her pick up a bouquet of red crimson flowers to take with her with this new man. She was excited.

Suddenly this scene changed into a 3rd Scene where the Lord was leading a large crowd of people across a huge, huge (brown colored) massive steel bridge. The crowd had gathered at the entrance to the bridge. The Lord was moving into the opening of the bridge. The crowd was following Him into the mouth of the bridge when this part of the scene ended. (This crowd included men, women and children.)

There are some facts in these scenes that take no interpretation.

1. There are apostles outside of structures.

2. There is a time period where Jesus is to work between the apostles and then a time when He goes somewhere with these men.

3. There is a woman who will go with her new "to be husband," leaving the old man.

4. The bridge is a new structure.

Based on the Flow Chart, here is my insight on the above scenes. The Lord has gathered His apostles outside of the structured church. Now He must do a work between those apostles, building relationships and revealing His perfect will for the whole. From what God has taught me this seems to me to indicate that there must be some interaction between certain individuals concerning the "things the Spirit" of what God has given in the past, and is going to give among His apostles for direction and ways of doing things. (Possibly some correction of doctrines?) When He gets this done He will then take us into what He has for us to do.

The second scene is a woman who represents a part of His church who has been following man unknowingly. She will completely leave that structure and ideas, etc., to follow after the Lord into marriage (after she's rid herself of spots). The fact this scene turned into the last is significant and means that both are different pictures of the same and/or one leads to the other. This woman represents a cross section of people, much larger than this group of apostles, who will follow after the Lord into the unknown (like Israel crossing the Red Sea). There will be no miracle to cross this sea but He will take them across on a very stable piece of equipment, a massive steel bridge. This bridge represents a very stable structure, God's structure .

Symbolically, brown represents earthly, so we get the picture of a stable earthly structure whereby the Lord can bring us into the future (end time events), obedient to His will. The structure is His way and order of doing things which we (the group here) have found to produce much more fruit than the structures we came out of.









Saturday, September 2, 2017

GOD'S TRAIN READY To Come And Go, ARE YOU READY?



A Train, a Symbol in the Spirit Realm!

By Roy Sauzek

God uses a train to symbolize the church in the spirit realm.

One was the spotless bride train and others were the trains representing the church in the world run by man!

This is an updated article I wrote years ago about different scenes and things the Holy Spirit has shown people about trains. Understanding is important so I am sharing some of the symbolisms I have learned relating to this. The Holy Spirit gives interesting pictures concerning the Spotless Bride in the familiar analogy of the train. I will start with this poem He gave me during the time I first worked on this writing.

There is a train coming, and will pass by.
A time appointed, for you and I.
It's sounding its whistle, will you hear?
The whistle, an alarm, telling you it's near.
Will you get on? Will you realize it's here?
The train from Heaven, suddenly manifest and dear.
Here a while, opposed by many.
The traditions of man, it won't have any.
It's a train different, but of the same form.
A different set of tracks, not the norm.
A definite direction, a purpose in mind.
To serve Him, and Him only, what a find!
Will you see this train, will you hear the alarm?
Sadness and joy, not a toy, nor a charm.
As suddenly it came, only suddenly depart,

The question is, will you be a part?

I'm going to share some train scenes shown to others and myself. I will explain some of the scenes and some of the symbols later; it's the pictures we are after. I have counted over 50 scenes in the Corporate Flow Chart that have something to do with trains since 1997.

Scene, I was standing in a park by a beautiful lake when I saw a train coming down out of the sky. It was massive, long, and every part was clean cut. It came down and circled within 4 feet of my head. At first I thought it was going to run into me, but it landed perfectly on its tracks. These tracks were bigger (higher and thicker) in size than those we are familiar with. This train was from heaven and represents the Spotless Bride

Scene, I saw a train and a track, stronger and larger than man's. Man had built a barricade across this larger track to stop this train. The barricade was built in a wood trestle of man's train tracks. The trestle crossed at a 90-degree angle to these new and bigger tracks. I knew that when this big train came through it would tear up the barricade, taking with it the trestle and man's train tracks. (This will happen only because the church in the world tried to stop the train from heaven. I am seeing evidence of this now, even with some well-known names.)

Scene, Another person was shown a train circling. People would put things on it as it came around. People were working together in pairs putting things on the train, so the work was evenly distributed. The train kept widening its circle and increasing its speed. The train was growing as the people worked faster and faster and finally the people were able to put train cars on top of train cars.

Scene, I saw a train going down the tracks. Hidden under one of the cars was a package containing wealth. It stopped and I went under the train car to retrieve the package.

Another person told me the cars of a train were ministries being hooked together and that ministries would hook onto this train as it passed.


Scene, I saw a train circling a hilltop. It circled repeatedly and then suddenly left the Hill - going straight across the country on a single track. There were no sidetracks. It was headed around the world.

Scene, I saw a depot with a train sitting along its side. The depot was lit with glorious colors inside. There was much going on (activity) and the train was preparing to leave. As I looked I knew I had to be there when it left. It was like a command!

Years ago the Lord showed me a lot of different kinds of train engines and trains, both old ones and new ones. He has shown me trains derailed, train wrecks, and trains doing the impossible. Looking back it is easy for me to understand the meaning of a derailed train. When God brought people together here at THH minisries, for His purposes, we started to build a church because that’s what we thought God wanted. (Why else would He bring us together?) Having a scene of a derailed train simply said, “You are off track!” I must say that what we have functioning here now is completely different than anything we would have dreamed of at that time and is different than anything we had experienced before. So it's easy to see that a picture of a train being derailed simply means, “off track.”

Trains are generally symbolic of ministry. From a distance they look alike but up close they look very different. The larger train from heaven represents the spotless church while a natural train represents the church in the world that is spotted. A train represents collective power, which is the corporate church. Theoretically, because it can be added to, it has the potential to become the most powerful moving thing on the earth: with more power than the space shuttle, any sea-going ship, or any other man-made object. It can start out in one place and be added to or subtracted from. It can carry different forms of almost anything. I might add, however, it's not much good unless it's moving! The reason God does not use things such as the power of a volcano to symbolize the church is because that's nature and man isn't involved with those kinds of power.

The church is a corporate body made up of men and women; the people are "the church." Men of the past, such as Steven and Philip, had power to be able to perform miracles, as some have even today. This is not the power God is talking about when He refers to trains. A train is made up of different parts all working together for one purpose. Even if they are different types of cars or engines they present a picture of unity in purpose (there is power in this kind of unity), just as different giftings and ministries make up God’s functional church. Each train car has its specific job but it is also designed to be correctly hooked together with other cars that have specific jobs. These different cars cannot carry the same material. This represents the fact that everyone in the church has different functions (ministries) and when someone tries to carry out a function that is not theirs, problems arise. It won't work and creates an open door for the enemy. I once knew of an evangelist who took on the “office of a prophet’s” job and that brought great trouble to his life and ministry. God had not equipped him to be a prophet!

I want to make it clear that when I talk about the train from Heaven being bigger than the train (church) in the world, I am not talking about length in particular but rather its more massive scale. 

This seemed to be mainly, though not exclusively, in the engines and probably signifies all of the five-fold ministries being there functioning God’s way, not man’s way; although I would not limit the symbolism of train engines to represent only the five-fold ministries.
 
The most notable difference regarding the train from heaven is in the stronger, thicker tracks and the way they are laid out across the country. There were no spurs (side tracks) from the mainline.There was only one main line. There is a specific path for the spotless church and there are no side tracks to take her from her purpose! God has that path, not man. These straight tracks for the church are laid out by following a written record --a corporate Flow Chart-- of all the "things of the Spirit" God gives through words, visions, dreams, revelation, etc. It is this corporate record of His words that keeps the church on track! It is the way we walk in the Spirit. The wrong way of walking in the Spirit is one of the three spots on the Body of Christ that needs to be cleansed to become part of the Spotless Church.

As to the tracks themselves, the railroad ties represent God’s tithe. The steel rails represent the law. The reason the rails of the Bride train are more massive than the rails of the church in the world is because the law carries more weight (is more important) with the Spotless Bride. The Spotless Bride will fulfill the righteous requirements of the laws of God. The church in the world has never had, and generally does not want, anything to do with the law.

Scene, I was looking at a person I know who has, in real life, a serious liver disease that could take her life at any time. In this scene there were train rails standing upright 4 to 6 inches in front of her. These rails were taller than she is and ties were being added one at a time. They were placed close together but I could still see her through the spaces between the ties. The rails and ties were soaked with gasoline and all it would take would be a spark to engulf her in flames. Obviously, death would occur. The rails represent "the law" and according to God's Word we are already judged by God's law, His Word. The thing that was missing in this scene were the railroad ties representing the fact that in real life she was not tithing correctly. This scene reveals that if she were to tithe correctly she would not be in this predicament; she would have the protection God affords from disease (in her case the liver disease) when we see to it that His funds get to the correct place as revealed in His law.

Scene, I was in a depot dressed in a conductor’s uniform. I was the ticket taker, the one checking to see who was eligible to board the train. The tickets were not the regular tickets you would buy to get on a train. They were like credit cards, but actually licenses. A license is different than a ticket in that you have to take a test to prove you have learned what is required to have the license. I was the one checking the tickets because I knew what the license requirements were to be able to get on the train.

Scene, In another scene I was walking through two train cars that had wrecked or derailed. The two cars had come unhitched from the cars in front that were not derailed. They were lying on their side at about a 45% angle. I was dressed as a conductor and was walking through to see who was hurt and who was not. I was also checking whether or not these people were going to get in the train cars in front that were waiting to go on.

The train scenes are simple to understand when we understand what the trains symbolize in the spirit realm. God uses the train symbol because it is something we are familiar with. I believe the word “train” also symbolizes “being trained” but God has not confirmed this to me. Training people is one of the church's responsibilities, but not training in the ways of man. The Spotless Bride trains people to do things God's way. The difference between the ways of man and the ways of God are in what we do--faith is an act. In the natural the difference between a harlot and a bride is in the “acts” of the individual woman. In the spirit realm it is the "acts" of a church that determine whether she is a harlot or a spotless bride, not her name.

There is a train circling that will soon be leaving to run throughout the earth. It will be going a predetermined direction with a predetermined purpose that cannot be changed. This (Spotless Bride) train, what it is to be, was established in heaven by God from the beginning. It is sounding its whistle, an alarm, saying, "Come on, get on." I believe it will sound its whistle many times before and after it leaves on its journey around the earth. It will sound its whistle of warning all around the earth. It’s like the Bride Spotless saying, “Come!” The train representing the churches in the earth today will have to change to be able to hook up with and get on track with the Spotless Bride train. It is the spotless church that will have a more effective ministry for the Lord because it is His church, built by Him!

There is a train coming, and will pass by.

A time appointed, for you and I.

It's sounding its whistle, will you hear?

The whistle, an alarm, telling you it's near.

Will you get on? Will you realize it's here?

The train from Heaven, suddenly manifest and dear.

Here a while, opposed by many.

The traditions of man, it won't have any.

It's a train different, but of the same form.

A different set of tracks, not the norm.

A definite direction, a purpose in mind.

To serve Him, and Him only, what a find!

Will you see this train, will you hear the alarm?

Sadness and joy, not a toy, nor a charm.

As suddenly it came, only suddenly depart,

The question is, will you be a part?


It is time for the Spotless Bride to be manifested!



The Lord's Bride Train!

[given 4-21-2017]


Pick up your pen and write.

The whistle blows, the whistle blows, far and near.

The Bride Train ever so true. My hand, My doing, clearly so!

Which way will the people go? Catch a ride or let it go?

My timing at every bend in the tracks. My Word so true and full of facts!

The earth shakes and trembles at My Train a passing!

Who will go, who will stay? A choice, a choice, make it clear!

My Bride Train coming near! Feel it, see it, hear it, the whistle passing by.

Don’t be shy, step on up! There’s room within!

What a ride, what a ride it will be. Step on up, come and see!

I am the Lord, the Engineer. Be sure and make that clear!

All aboard! All aboard the conductor shouts, the trains a movin' without a doubt!


Original Source from Website : http://www.takehisheart.com/trainspiritrealm.htm







Thursday, February 12, 2015

The Cross-Carrying Christian Who Is Incredible



Incredible Christian!

By A.W. Tozer

The current effort of so many religious leaders to harmonize Christianity with science, philosophy and every natural and reasonable thing is, I believe, the result of failure to understand Christianity and, judging from what I have heard and read, failure to understand science and philosophy as well.

At the heart of the Christian system lies the cross of Christ with its divine paradox. The power of Christianity appears in its antipathy toward, never in its agreement with, the ways of fallen men. The truth of the cross is revealed in its contradictions. The witness of the church is most effective when she declares rather than explains, for the gospel is addressed not to reason but to faith. What can be proved requires no faith to accept. Faith rests upon the character of God, not upon the demonstrations of laboratory or logic.

The cross stands in bold opposition to the natural man. Its philosophy runs contrary to the processes of the unregenerate mind, so that Paul could say bluntly that the preaching of the cross is to them that perish foolishness. To try to find a common ground between the message of the cross and man's fallen reason is to try the impossible, and if persisted in must result in an impaired reason, a meaningless cross and a powerless Christianity.

But let us bring the whole matter down from the uplands of theory and simply observe the true Christian as he puts into practice the teachings of Christ and His apostles. Note the contradictions: The Christian believes that in Christ he has died, yet he is more alive than before and he fully expects to live forever. He walks on earth while seated in heaven and though born on earth he finds that after his conversion he is not at home here. Like the nighthawk, which in the air is the essence of grace and beauty but on the ground is awkward and ugly, so the Christian appears at his best in the heavenly places but does not fit well into the ways of the very society into which he was born.

The Christian soon learns that if he would be victorious as a son of heaven among men on earth he must not follow the common pattern of mankind, but rather the contrary. That he may be safe he puts himself in jeopardy; he loses his life to save it and is in danger of losing it if he attempts to preserve it. He goes down to get up. If he refuses to go down he is already down, but when he starts down he is on his way up.

He is strongest when he is weakest and weakest when he is strong. Though poor he has the power to make others rich, but when he becomes rich his ability to enrich others vanishes. He has most after he has given most away and has least when he possesses most.

He may be and often is highest when he feels lowest and most sinless when he is most conscious of sin. He is wisest when he knows that he knows not and knows least when he has acquired the greatest amount of knowledge. He sometimes does most by doing nothing and goes furthest when standing still. In heaviness he manages to rejoice and keeps his heart glad even in sorrow.

The paradoxical character of the Christian is revealed constantly. For instance, he believes that he is saved now, nevertheless he expects to be saved later and looks forward joyfully to future salvation. He fears God but is not afraid of Him. In God's presence he feels overwhelmed and undone, yet there is nowhere he would rather be than in that presence. He knows that he has been cleansed from his sin, yet he is painfully conscious that in his flesh dwells no good thing.

He loves supremely One whom he has never seen, and though himself poor and lowly he talks familiarly with One who is King of all kings and Lord of all lords, and is aware of no incongruity in so doing. He feels that he is in his own right altogether less than nothing, yet he believes without question that he is the apple of God's eye and that for him the Eternal Son became flesh and died on the cross of shame.

The Christian is a citizen of heaven and to that sacred citizenship he acknowledges first allegiance; yet he may love his earthly country with that intensity of devotion that caused John Knox to pray "O God, give me Scotland or I die."

He cheerfully expects before long to enter that bright world above, but he is in no hurry to leave this world and is quite willing to await the summons of his Heavenly Father. And he is unable to understand why the critical unbeliever should condemn him for this; it all seems so natural and right in the circumstances that he sees nothing inconsistent about it.

The cross-carrying Christian, furthermore, is both a confirmed pessimist and an optimist the like of which is to be found nowhere else on earth.

When he looks at the cross he is a pessimist, for he knows that the same judgment that fell on the Lord of glory condemns in that one act all nature and all the world of men. He rejects every human hope out of Christ because he knows that man's noblest effort is only dust building on dust.

Yet he is calmly, restfully optimistic. If the cross condemns the world the resurrection of Christ guarantees the ultimate triumph of good throughout the universe. Through Christ all will be well at last and the Christian waits the consummation. Incredible Christian!











Friday, July 22, 2011

The Teaching




The Didache


Alternate title: The Teaching of the Twelve Apostles
circa 50-80 C.E.

The Didache is, in all probability, the oldest surviving extant piece of non-canonical literature, that should have been canonical. It is not so much a letter as a instruction book for new Believing disciples, gentiles coming to faith. Consisting of teachings (didache), derived directly from the teachings of Yeshua Messiah (Jesus Christ). The book can be divided into 3 clear sections - the first 6 chapters consist of catechetical lessons - the next 4 chapters give descriptions of the Hebrew liturgy, including immersion (baptism), fasting and communion - and the last 6 chapters outline the E’dah (the Congregation) organization.

The claim of the Didache having been authored by the twelve apostles, I believe is true. While this is said to be unlikely by others, it truly was the work of the first Apostolic Council, c.50-60 C.E. (Acts 15:28). Similarities to the Apostolic Decree are apparent, and the given structure of the congregation is quite ancient. Also, the description of the Eucharist (Thankgiving or Graces) carefully avoids mention of the "body and blood of Messiah," obviously being regarded as one of the mysteries of early Believers. Most scholars agree that the work, in its earliest form, may have circulated as early as the 50's C.E., though I'm sure modifications may have taken place in the third century when Rome took power over the Church.

The work was never "officially" rejected by the Church, but was excluded from the canon for its lack of literary value we are told. At this point in time, the Church was so anti-Semitic, they blow the opportunity of using this great Spiritual document! The literary value is of the highest quality, and very Biblical Jewish in its components.

The complete text of the Didache was discovered in the Codex Hierosolymitanus, though a number of fragments exist, most notably in the Oxyrhynchus Papyri. It was originally composed in Greek. Probably somewhere hidden laid a Hebrew copy, not yet found. Or maybe they were all burned by the State Church (Rome 325C.E.). No matter, the mind set was Hebrew, and it is fully evident in the document.

Please read and take to heart, the Teaching of the Apostles. Shalom, Barbara Di Gilio



The Didache

APOSTOLIC FATHERS (trans. and ed., J. B. Lightfoot)



Chapter 1

1:1 There are two ways, one of life and one of death, and there is a great difference between the two ways.

1:2 {The way of life} is this.

1:3 First of all, {thou shalt love the God} that made thee;

1:4 secondly, {thy neighbour as thyself.}

1:5 {And all things whatsoever thou wouldest not have befal thyself neither do thou unto another.}

1:6 Now of these words the doctrine is this.

1:7 {Bless them that curse you, and pray for} your enemies and fast for {them that persecute you;

1:8 for what thank is it, if ye love them that love you? Do not even the Gentiles the same? But do ye love them that hate you,} and ye shall not have an enemy.

1:9 Abstain thou from fleshly and bodily lusts.

1:10 {If any man give thee a blow on thy right cheek, turn to him the other also,} and thou shalt be perfect;

1:11 {if a man impress thee to go with him, one mile, go with him twain;

1:12 if a man take away thy cloak, give him thy coat also;

1:13 if a man take away from thee that which is thine own, ask it not back,} for neither art thou able.

1:14 {To every man that asketh of thee give, and ask not back;}

1:15 for the Father desireth that gifts be given to all from His own bounties.

1:16 Blessed is he that giveth according to the commandment;

1:17 for he is guiltless.

1:18 Woe to him that receiveth;

1:19 for, if a man receiveth having need, he is guiltless;

1:20 but he that hath no need shall give satisfaction why and wherefore he received;

1:21 and being put in confinement he shall be examined concerning the deeds that he hath done, and {he shall not come out thence until he hath given back the last farthing.}

1:22 Yea, as touching this also it is said;

1:23 {Let thine alms sweat into thine hands, until thou shalt have learnt to whom to give.}


Chapter 2

2:1 And this is the second commandment of the teaching.

2:2 {Thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery,} thou shalt not corrupt boys, thou shalt not commit fornication, {thou shalt not steal,} thou shalt not deal in magic, thou shalt do no sorcery, thou shalt not murder a child by abortion nor kill them when born, {thou shalt not covet thy neighbour's goods, thou shalt not perjure thyself, thou shalt not bear false witness,} thou shalt not speak evil, thou shalt not cherish a grudge, thou shalt not be double-minded nor double-tongued;

2:3 for the double tongue is a snare of death.

2:4 Thy word shall not be false or empty, but fulfilled by action.

2:5 Thou shalt not be avaricious nor a plunderer nor a hypocrite nor ill-tempered nor proud.

2:6 Thou shalt not entertain an evil design against thy neighbour.

2:7 {Thou shalt not hate} any man, {but some thou shalt reprove,} and for others thou shalt pray, {and others thou shalt love} more than thy life.


Chapter 3

3:1 My child, flee from every evil and everything that resembleth it.

3:2 Be not angry, for anger leadeth to murder, nor jealous nor contentious nor wrathful;
3:3 for of all these things murders are engendered.

3:4 My child, be not lustful, for lust leadeth to fornication, neither foul-speaking neither with uplifted eyes;

3:5 for of all these things adulteries are engendered.

3:6 My child, {be no dealer in omens,} since it leads to idolatry, nor an enchanter nor an astrologer nor a magician, neither be willing to look at them;

3:7 for from all these things idolatry is engendered.

3:8 My child, be not a liar, since lying leads to theft, neither avaricious neither vainglorious;

3:9 for from all these things thefts are engendered.

3:10 My child, be not a murmurer, since it leadeth to blasphemy, neither self-willed neither a thinker of evil thoughts;

3:11 for from all these things blasphemies are engendered.

3:12 But be meek, since {the meek shall inherit the earth.}

3:13 Be long-suffering and pitiful and guileless and {quiet} and kindly {and} always {fearing the words} which thou hast heard.

3:14 Thou shalt not exalt thyself, neither shalt thou admit boldness into thy soul.

3:15 Thy soul shall not cleave together with the lofty, but with the righteous and humble shalt thou walk.

3:16 The accidents that befal thee thou shalt receive as good, knowing that nothing is done without God.


Chapter 4

4:1 My child, {thou shalt remember him that speaketh unto thee the word of God} night and day, and shalt honour him as the Lord;

4:2 for whencesoever the Lordship speaketh, there is the Lord.

4:3 Moreover thou shalt seek out day by day the persons of the saints, that thou mayest find rest in their words.

4:4 Thou shalt not make a schism, but thou shalt pacify them that contend;

4:5 thou shalt judge righteously, thou shalt not make a difference in a person to reprove him for transgressions.

4:6 Thou shalt not doubt whether a thing shall be or not be.

4:7 {Be not thou found holding out thy hands to receive, but drawing them in as to giving.}

4:8 If thou hast ought passing through thy hands, thou shalt give a ransom for thy sins.

4:9 Thou shalt not hesitate to give, neither shalt thou murmur when giving;

4:10 for thou shalt know who is the good paymaster of thy reward.

4:11 Thou shalt not turn away from him that is in want, but shalt make thy brother partaker in all things, and shalt not say {that anything is thine own.}

4:12 For if ye are fellow-partakers in that which is imperishable, how much rather in the things which are perishable? Thou shalt not withhold thy hand from thy son or from thy daughter, but from their youth thou shalt teach them the fear of God.

4:13 Thou shalt not command thy bondservant or thine handmaid in thy bitterness, who trust in the same God as thyself, lest haply they should cease to fear the God who is over both of you;

4:14 for He cometh, not to call men with respect of persons, but He cometh to those whom the Spirit hath prepared.

4:15 But ye, servants, shall be subject unto your masters, as to a type of God, in shame and fear.

4:16 Thou shalt hate all hypocrisy, and everything that is not pleasing to the Lord.

4:17 Thou shalt never forsake the commandments of the Lord;

4:18 but shalt keep those things which thou hast received, neither adding to them nor taking away from them.

4:19 In church thou shalt confess thy transgressions, and shalt not betake thyself to prayer with an evil conscience.

4:20 This is the way of life.


Chapter 5

5:1 But the way of death is this.

5:2 First of all, it is evil and full of a curse murders, adulteries, lusts, fornications, thefts, idolatries, magical arts, witchcrafts, plunderings, false witnessings, hypocrisies, doubleness of heart, treachery, pride, malice, stubbornness, covetousness, foul-speaking, jealousy, boldness, exaltation, boastfulness;

5:3 persecutors of good men, hating truth, loving a lie, not perceiving the reward of righteousness, not {cleaving to the good} nor to righteous judgment, wakeful not for that which is good but for that which is evil;

5:4 from whom gentleness and forbearance stand aloof;

5:5 loving vain things, pursuing a recompense, not pitying the poor man, not toiling for him that is oppressed with toil, not recognizing Him that made them, murderers of children, corrupters of the creatures of God, turning away from him that is in want, oppressing him that is afflicted, advocates of the wealthy, unjust judges of the poor, altogether sinful.

5:6 May ye be delivered, my children, from all these things.


Chapter 6

6:1 See lest any man lead you astray from this way of righteousness, for he teacheth thee apart from God.

6:2 For if thou art able to bear the whole yoke of the Lord, thou shalt be perfect;

6:3 but if thou art not able, do that which thou art able.

6:4 But concerning eating, bear that which thou art able;

6:5 yet abstain by all means from meat sacrificed to idols;

6:6 for it is the worship of dead gods.


Chapter 7

7:1 But concerning baptism, thus shall ye baptize.

7:2 Having first recited all these things, baptize {in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit} in living (running) water.

7:3 But if thou hast not living water, then baptize in other water;

7:4 and if thou art not able in cold, then in warm.

7:5 But if thou hast neither, then pour water on the head thrice in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

7:6 But before the baptism let him that baptizeth and him that is baptized fast, and any others also who are able;

7:7 and thou shalt order him that is baptized to fast a day or two before.


Chapter 8

8:1 And let not your fastings be with the hypocrites, for they fast on the second and the fifth day of the week;

8:2 but do ye keep your fast on the fourth and on the preparation (the sixth) day.

8:3 Neither pray ye {as the hypocrites,} but as the Lord commanded in His Gospel, {thus pray ye.

8:4 Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name;

8:5 Thy kingdom come;

8:6 Thy will be done, as in heaven, so also on earth;

8:7 give us this day our daily bread;

8:8 and forgive us our debt, as we also forgive our debtors;

8:9 and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one;}

8:10 for Thine is the power and the glory for ever and ever.

8:11 Three times in the day pray ye so.


Chapter 9

9:1 But as touching the eucharistic thanksgiving give ye thanks thus.

9:2 First, as regards the cup:

9:3 We give Thee thanks, O our Father, for the holy vine of Thy son David, which Thou madest known unto us through Thy Son Jesus;

9:4 Thine is the glory for ever and ever.

9:5 Then as regards the broken bread:

9:6 We give Thee thanks, O our Father, for the life and knowledge which Thou didst make known unto us through Thy Son Jesus;

9:7 Thine is the glory for ever and ever.

9:8 As this broken bread was scattered upon the mountains and being gathered together became one, so may Thy Church be gathered together from the ends of the earth into Thy kingdom;

9:9 for Thine is the glory and the power through Jesus Christ for ever and ever.

9:10 But let no one eat or drink of this eucharistic thanksgiving, but they that have been baptized into the name of the Lord;

9:11 for concerning this also the Lord hath said:

9:12 {Give not that which is holy to the dogs.}


Chapter 10

10:1 And after ye are satisfied thus give ye thanks:

10:2 We give Thee thanks, Holy Father, for Thy holy name, which Thou hast made to tabernacle in our hearts, and for the knowledge and faith and immortality, which Thou hast made known unto us through Thy Son Jesus;

10:3 Thine is the glory for ever and ever.

10:4 Thou, Almighty Master, didst create all things for Thy name's sake, and didst give food and drink unto men for enjoyment, that they might render thanks to Thee;

10:5 but didst bestow upon us spiritual food and drink and eternal life through Thy Son.

10:6 Before all things we give Thee thanks that Thou art powerful;

10:7 Thine is the glory for ever and ever.

10:8 Remember, Lord, Thy Church to deliver it from all evil and to perfect it in Thy love;

10:9 and {gather it together from the four winds}--even the Church which has been sanctified--into Thy kingdom which Thou hast prepared for it;

10:10 for Thine is the power and the glory for ever and ever.

10:11 May grace come and may this world pass away.

10:12 Hosanna to the God of David.

10:13 If any man is holy, let him come;

10:14 if any man is not, let him repent. Maran Atha. Amen.

10:15 But permit the prophets to offer thanksgiving as much as they desire.


Chapter 11

11:1 Whosoever therefore shall come and teach you all these things that have been said before, receive him;

11:2 but if the teacher himself be perverted and teach a different doctrine to the destruction thereof, hear him not;

11:3 but if to the increase of righteousness and the knowledge of the Lord, receive him as the Lord.

11:4 But concerning the apostles and prophets, so do ye according to the ordinance of the Gospel.

11:5 Let every apostle, when he cometh to you, be received as the Lord;

11:6 but he shall not abide more than a single day, or if there be need, a

11:7 but if he abide three days, he is a false prophet.

11:8 And when he departeth let the apostle receive nothing save bread, until he findeth shelter;

11:9 but if he ask money, he is a false prophet.

11:10 And any prophet speaking in the Spirit (Ecstasy) ye shall not try neither discern;

11:11 for every sin shall be forgiven, but this sin shall not be forgiven.

11:12 Yet not every one that speaketh in the Spirit (Ecstasy) is a prophet, but only if he have the ways of the Lord.

11:13 From his ways therefore the false prophet and the prophet shall be recognized.

11:14 And no prophet when he ordereth a table in the Spirit shall eat of it;

11:15 otherwise he is a false prophet.

11:16 And every prophet teaching the truth, if he doeth not what he teacheth, is a false prophet.

11:17 And every prophet approved and found true, if he doeth ought as an outward mystery typical of the Church, and yet teacheth you not to do all that he himself doeth, shall not be judged before you;

11:18 he hath his judgment in the presence of God;

11:19 for in like manner also did the prophets of old time.

11:20 And whosoever shall say in the Spirit, Give me silver or anything else, ye shall not listen to him;

11:21 but if he tell you to give on behalf of others that are in want, let no man judge him.


Chapter 12

12:1 But let every one {that cometh in the name of the Lord} be received;

12:2 and then when ye have tested him ye shall know him, for ye shall have understanding on the right hand and on the left.

12:3 If the comer is a traveller, assist him, so far as ye are able;

12:4 but he shall not stay with you more than two or three days, if it be necessary.

12:5 But if he wishes to settle with you, being a craftsman, let him work for and eat his bread.

12:6 But if he has no craft, according to your wisdom provide how he shall live as a Christian among you, but not in idleness.

12:7 If he will not do this, he is trafficking upon Christ.

12:8 Beware of such men.


Chapter 13

13:1 But every true prophet desiring to settle among you {is worthy of his food.}

13:2 In like manner a true teacher {is} also {worthy,} like {the workman, of his food.}

13:3 Every firstfruit then of the produce of the wine-vat and of the threshing-floor, of thy oxen and of thy sheep, thou shalt take and give as the firstfruit to the prophets;

13:4 for they are your chief-priests.

13:5 But if ye have not a prophet, give them to the poor.

13:6 If thou makest bread, take the firstfruit and give according to the commandment.

13:7 In like manner, when thou openest a jar of wine or of oil, take the firstfruit and give to the prophets;

13:8 yea and of money and raiment and every possession take the firstfruit, as shall seem good to thee, and give according to the commandment.


Chapter 14

14:1 And on the Lord's own day gather yourselves together and break bread and give thanks, first confessing your transgressions, that your sacrifice may be pure.

14:2 And let no man, having his dispute with his fellow, join your assembly until they have been reconciled, that your sacrifice may not be defiled;

14:3 for this sacrifice it is that was spoken of by the Lord;

14:4 {In every place and at every time offer Me a pure sacrifice;

14:5 for I am a great king, saith the Lord and My name is wonderful among the nations.}


Chapter 15

15:1 Appoint for yourselves therefore bishops and deacons worthy of the Lord, men who are meek and not lovers of money, and true and approved;

15:2 for unto you they also perform the service of the prophets and teachers.

15:3 Therefore despise them not;

15:4 for they are your honourable men along with the prophets and teachers.

15:5 And reprove one another, not in anger but in peace, as ye find in the Gospel;

15:6 and let no one speak to any that has gone wrong towards his neighbour, neither let him hear a word from you, until he repent.

15:7 But your prayers and your almsgivings and all your deeds so do ye as ye find it in the Gospel of our Lord.


Chapter 16

16:1 {Be watchful} for your life;

16:2 {let your lamps not be quenched and your loins not ungirded, but be ye ready;

16:3 for ye know not the hour in which our Lord cometh.}

16:4 And ye shall gather yourselves together frequently, seeking what is fitting for your souls;

16:5 for the whole time of your faith shall not profit you, if ye be not perfected at the last season.

16:6 For in the last days {the false prophets} and corrupters shall be multiplied, and the sheep shall be turned into wolves, and love shall be turned into hate.

16:7 For as lawlessness increaseth, {they shall hate one another and shall persecute and betray.
16:8 And then} the world-deceiver {shall appear} as a son of God;

16:9 {and shall work signs and wonders,} and the earth shall be delivered into his hands;

16:10 and he shall do unholy things, which have never been since the world began.

16:11 Then all created mankind shall come to the fire of testing, and many shall be offended and perish;

16:12 {but they that endure} in their faith {shall be saved} by the Curse Himself.

16:13 {And then shall the signs} of the truth {appear;}

16:14 first a sign of a rift in the heaven, then a sign of a voice of a trumpet, and thirdly a resurrection of the dead;

16:15 yet not of all, but as it was said:

16:16 {The Lord shall come and all His saints with Him.

16:17 Then shall} the world {see the Lord coming upon the clouds of heaven.}